«negocios nuevos en la ciudad vieja»